Om boken: 2002 / En ny översättning av den berömda romanen om en vit mans äventyr i svarta Afrikas djungler gjordes i början av 2000-talet. Texten presenteras i redaktörens utgåva av översättaren.